کتاب زندگی و زمانه مایکل. ک

اثر جان مکسول کوتزی از انتشارات فرهنگ نشر نو - مترجم: مینو مشیری-برندگان جوایز ادبی

این رمان برای اولین بار در سال ۱۹۸۳ به چاپ رسید. داستان این رمان درباره پسربچه ای به نام مایکل ک است که فرزند زنی فقیر بوده و مانند یک بچه عقب مانده، جدا از جامعه اطرافش زندگی می‌کند. چاپ اول ترجمه پیش رو از این کتاب در سال ۸۵ توسط نشر نو منتشر شد و حالا چاپ سومش با طرح جلد جدید منتشر شده است. صاحب نظران، کوتسیا را یک شکاک بسیار دقیق می‌نامند که بی رحمانه از منطق سفاک و اصول اخلاقی سطحی و بزک کرده تمدن غرب انتقاد می‌کند. این نویسنده مرد گوشه گیر و آرامی‌است و به ندرت با رسانه‌های گروهی ارتباط دارد و اگر لازم بداند ترجیح می‌دهد این کار از طریق پست الکترونیکی باشد. کتاب‌های کوتسیا حجیم نیستند و اغلب به ۳۰۰ صفحه هم نمی‌رسند. او در رمان‌های «زندگی و زمانه مایکل ک» و «در انتظار وحشی‌ها» از مردان و زنانی نوشته که با تاریخ دست و پنجه نرم می‌کنند. یکی از درونمایه‌های اصلی رمان‌های کوتسیا، ارزش‌ها و رفتارهای حاصل از سیستم حکومتی آپارتهاید در آفریقاست که عقیده دارد در هر کجای جهان می‌تواند به وقوع بپیوندد. در رمان «زندگی و زمانه مایکل ک» حرف ک، یادآور شخصیت جوزف ک کافکاست. به این ترتیب حقارت انسان در سیطره بوروکراسی رژیم آپارتهاید به نمایش گذاشته می‌شود. مایکل حتی لایق آن نیست که نامش به طور کامل به زبان بیاید.


خرید کتاب زندگی و زمانه مایکل. ک
جستجوی کتاب زندگی و زمانه مایکل. ک در گودریدز

معرفی کتاب زندگی و زمانه مایکل. ک از نگاه کاربران
این اولین کتابی بود که توسط کوتزی خواند و پیش از آنکه با بربرهای بزرگ مقابله کنم، به مقدمه ای بر سبک او می خواستم، که در آن جهان ادبیات، سر و صدای زیبایی را می خواند. وقتی این کتاب را تمام کردم، به عقب رفتم تا نظرات دیگران را بخوانم زیرا باور داشتم که باید کتاب اشتباه را برداشت. با توجه به تعداد انگشت شماری از استثنائات، بررسی هایی که به نظر می رسید نشان دهنده ی درخششی است که نمی توانم پیدا کنم. این کتاب این است که نشانه ای از بی نظیر و بی معنی بودن برخی از مردم آفریقای جنوبی است، من نمی توانم تأیید کنم و نه انکار کنم، اگرچه من هیچ دلیلی برای شک کردن آن ندارم. در واقع، این کتاب تفسیر اجتماعی فوق العاده ای را در مورد تمایل و تلاش و شکست و تلخ ارائه می دهد. من به این واقعیت مخالف نیستم که لازم نیست بیشتر از این به آن یادآوری شود؛ زیرا من واقعا آن را در زندگی نسبتا محافظت نشده خودم دیده ام. من فقط یک مشکل دارم که فکر می کنم این تصویر به هیچ وجه به ادبیات عالی نمی رسد. ابتدا ابتدا توسط پروژۀ کوئتزی، اظهارات ساده و توصیف احتمالی که خارج از آن زندگی است که انسانها واقعا شایسته آن هستند، جذاب هستند. به گفته ما، زندگی واقعی، از دسترس خارج می شود و قدرت وجود دارد تا اطمینان حاصل شود که این کار انجام می شود. این ساده بود، مثل افکار مایکل از وظیفه و وجود، هر چند شگفت آور بدون محتوای عاطفی عظیم. ما برای پیدا کردن این خودمان هستیم، همانطور که هستیم، خشم خود را کشف می کنیم. من فکر کردم این یک دستگاه درخشان است. با این حال، از خسارات ناشیانه ای که مایکل و مادرش در زندگی خود به طور مداوم ناراحت بودند خسته شدند. او خجالت می کشد و مادرش بیمار می شود و ارتش و مایکل با شورش های بزرگی مواجه می شود، با وجود تلاش هایش، نمی تواند به راحتی به آنچه که می خواهد انجام دهد. من خیلی زود متوقف شدم و فقط خواندنش را در هر وعده ای که بر زندگی او تحمیل شد، ادامه دادم. انتقاد من از این نوشتار این بود که هیچ یک از این شخصیت ها را به خوبی ندیده بود، با وجود این واقعیت که کامیابی در یک چرخ دستی کاملا نشان داده شده بود. بهترین شخص تعریف شده، زن و شوهری بودند که مادر مایکل کای را به کار می بردند و ما فقط آنها را می دیدیم که از طریق وسایل خود که پشت آنها را نگاه می کردند، اصلاح شد. علاوه بر این، من دکتر بسیار واقعی و خوبی را در بر داشت. تصمیم وی مبنی بر نداشتن تلاش برای عقب نشینی مایکل، به عنوان یک واقعیت، اگرچه ناقص است، پیشقدم به تصویری بزرگ از روانشناسی به عنوان یک مرد در Barbarians می آید. با این حال، این تنها شخصیت در کتاب است که عمیق است و من آن را به طرز عجیب و غریب از محل. مایکل در نهایت آرزوی بازگشت به بیابان، دور از جامعه است. ما واقعا تعجب کردیم؟ پس از همه شکستهای تحقیرآمیزش که با مردم میجنگد، او چیزهای رو به رشدتری را دوست دارد. بنابراین همه ما باید باشد. شايد شايد اگر سارتر را بخواند، قادر خواهد بود که ديگران را به جهنم برساند. دست کم او با نتیجه گیری هایش صادقانه می آید. با این حال، پروسس من به اندازه کافی توصیفی در ابتدا فکر کرد و به شدت تحت تاثیر قرار گرفت و غیرمستقیم، به یاد من بیشتر از عملکرد Dustin Hoffman در باران مرد، بسیار هوشمندانه در ابتدا اما خسته کننده و قابل پیش بینی پس از یک ساعت یا بیشتر کوئتزی تلاش می کند تا ما را از زمان به زمان شوکه کند، و من فکر می کنم که این تلاش ها در نظر گرفته شده است تا ذهن ما را از آنچه تبدیل به دونده است. شاید این تنها تناقض یکنواخت زندگی بی روح است، همانطور که پولس گفت، صدای زنگ زدن در بیابان. این بقای روحانی بشر است که معتقد است که به اندازه کافی شجاع است که خود را نگاه کند و همچنان افتخار کند. اگر این درست بود، باید فکر کنیم که همه ما بهتر می توانیم باغ های خودمان مانند مایکل را کشت کنیم. البته مشکل، این است که ما تبدیل به بیش از حد متمدن به اعتقاد به زندگی است که به زیر سلولان ما نمی آیند. بنابراین، اگرچه این کتاب را ارزش خواندن پیدا کردم، من فکر می کنم که از آنچه که قصد انجام آن را داشت، کم است.

مشاهده لینک اصلی
@ آب و هوای مرطوب برای او خوب نیست، و نهایت نگرانی در مورد آینده است. هنگامی که در پرنس آلبرت زندگی می کرد، او به سرعت سلامت خود را بهبود می بخشید. در بیشتر موارد، آنها یک یا دو روز در جاده خواهند بود. مردم خوب بودند، مردم متوقف می شدند و به آنها آسان می کردند. @ این یکی از آن کارهای نادر هنری است که با نشان دادن زشتی کسی که توجه بیشتری را به خود جلب می کند، عمیق تر است، زیبایی. من مطمئن نیستم که چطور اتفاق می افتد، اما در حال خواندن این کتاب، این کتاب در مورد یک جنگ و در مورد یک مرد کاهش فیزیکی به عنوان او تلاش برای تبدیل شدن به نامرئی - من در اطرافم نگاه کردم و بسیاری از چیزهای فوق العاده را دیدم. من می خواهم غم انگیز به نظر می رسد مایکل K زمان گذشت زمان در حالی که به تنهایی و یا در اسارت و احساس برخی از حقیقت اساسی، برخی از زیبایی عناصر حتی در میان زشتی از طبیعت بشر است. برای مثال، این passage ساده از اوایل در کتاب ساده است، سعادت لحظه ای آن نادر است، اما برای همه ساده خود آن پیام فریاد بلند تر از حوادث در سراسر شخصیت ها: @ [H:] دوباره قادر به گرفتن مادرش، در کت و پتو، برای یک سوار ساحلی که به لب هایش لبخند می زد پیچید. @ من این کتاب را دوست داشتم بیشتر از نقاشی Coetzees. در هر دو Coetzee یک راه برای استفاده از کلمات ساده در جملات به ظاهر ساده است، با سبک سبک افسانه ای کم رنگ شده: او احساس می کرد که او از دست دادن خود را بر این که چرا او تمام این صدها مایل بوده است و باید به سرعت در مورد با دستانش روی چهره اش پیش از آنکه دوباره احساس راحتی کند. اما زندگی و زمان مایکل K احساس خجالت زدگی کردند. از آنجا که کوتزی مجبور شد که زیبایی اساسی را که قبلا در آن صحبت کردم را به رسمیت بشناسم، احساس کردم بیشتر به K و نویسنده تبدیل شده است. نقل مکانهای ساده مانند یک اینجا باعث شد که احساس کنم که کوتزی فقط از شخصیت دفاع نمیکند - همانطور که در ترسناک احساس میکردم، جایی که شخصیت تقریبا کاملا غیرقابل انعکاس بود - اما همچنان سخت تلاش میکند تا خواننده را دوست دارد شخصیتی را دوست داشته باشد. @ وجود دارد طناب حساسیت که از او به پچ زمین در کنار سد کشید و باید بریده شود. به نظر می رسید که او می توانست مثل آن سوزن را فقط چند بار قبل از اینکه دوباره رشد کند قطع کرد. مایکل ک کلاسیک پیچیده است. او به نظر ساده می رسد او به سختی صحبت می کند سبک ساده رمان این احساس را تقویت می کند. با این حال، مانند رمان خود، مایکل K. بسیار بیشتر است. دکتر، که به بخش دوم می گوید، یکی از تنها شخصیت های است که مایکل K را به عنوان چیزی بیش از یک ساده می شناسد. آشکارسازی او احتمالا ناقص است، اما این باعث می شود که خواننده بتواند چیزی را که از زندگی مایکل ک

مشاهده لینک اصلی
در بخش اول این کتاب ما با مایکل ک، متولد شده با هری پیل و زندگی در کیپ تاون، آفریقای جنوبی، ملاقات می کنیم. به عنوان یک بالغ مادرش بیمار می شود و او از طریق تحقق آن را به خطر می اندازد، تنها راه نجات او این است که او را به میهن خود بفرستد و در جنگ داخلی شهر خود دخالت نکند. آنچه در سفر آنها اتفاق می افتد، تغییر جهت مایکل Ks زندگی و او مجبور به وابسته به خود را برای زنده ماندن است.این نشان می دهد به طبیعت بشر، چه روح قوی می تواند برای یک فرد و کیفیت زندگی پایدار در مواجهه با سختی ها مایکل K شخصیتی است که در زندگی بسیار کمی دارد، به خاطر خسارت جسمی او نگاه می کند و در وسط یک کشور که توسط آپارتاید ویران شده است، گیر کرده است. سفر او از کیپ تاون به پرنس آلبرت فقط یک سفر فیزیکی نیست بلکه یک روحانی و احساسی است. هدف او نه فقط از نقطه A به نقطه B است، بلکه آن را در یک قطعه - ذهن، بدن و روح آن قرار می دهد. با این حال، در کشور جنگ زده اش، به نظر می رسد که همه آن ها را شکست داده اند. من صادقانه امید زیادی برای این کتاب نداشتم. من فکر می کنم یک بار سعی کردم خواندن کتزی ها را در انتظار ببرها داشته باشم، اما هرگز آن را چند صفحهای نگذاشتم. خواندن Life \u0026 amp؛ بار مایکل K من را میخواهد به عقب برگردد و ببیند آیا من در حال حاضر ممکن است قدردانی بهتر از Barbarians داشته باشم. من تمام کتاب هایم را می خواهم که اینقدر قدرتمند باشد که بخوانند؛ به دلیل عدم شکاف فصل (این کتاب به سه بخش تقسیم شده است، که اولین بار تقریبا کل کتاب است) باعث شد که من برای نشستن و خواندن آن تقریبا در یک نشست (با گهگاه گاه به گاه راه رفتن یکی از سگ ها و گرفتن یخ کرم تا خیابان). من احساس پایان دوره خواندن آن را داشتم، اما در راه سالم، مثل اینکه من بالاخره به یاد داشتم که برای من نفس می کشید. در حالی که آخرین بخش کتاب به نظر می رسید قطع ارتباط کامل با بقیه کتاب بود، این به اندازه کافی نبود که من را از متن کامل رمان متنفر کند. کدام یک خوب است، من می توانم گاهی اوقات بسیار ناراحت کننده در مورد چیزهایی مانند پایان غم انگیز.

مشاهده لینک اصلی
چند ماه پیش، ماشین لباسشویی من کار را متوقف کرد. من تا به حال تعمیر پسر بیرون آمد به من تخمینی برای دیدن اگر آن را حتی ارزش ثابت است. من نیاز به یک پمپ جدید که در آن قرار داده می شود به من 175 دلار اضافه کار اضافه می کند. نیازی به گفتن نیست، من مجبور بودم چند روز قبل از رفتن به جلو و گرفتن آن ثابت. من نمیتوانم به اندازه کافی تاکید کنم که من آن هفته بود. فقط فکر کردن به تمام لباس های شسته شده بود که من را بیرون کشید. من در مورد آن به دوستان روزانه شکایت کردم و حتی فکر کردم که چرا این کارها به من رخ می دهد؟ در حالی که این کتاب را مطالعه می کردم، من از این وضعیت فکر کردم و آنقدر احمقانه بودم. این که من این بحران واقعی را در زندگی ام در نظر گرفتم، باعث شد که من به عنوان یک شوخی خراب شوم. زندگی و \u0026 amp؛ بار مایکل K در آفریقائی که به جنگ رسیده است، اتفاق می افتد، و هر چند من همیشه در مورد جنگ داخلی که در آنجا اتفاق می افتاد شنیدم، هرگز در مورد آن نمی دانستم. اگرچه جزئیات زیادی در مورد جنگ به دست نمی آید، فقط خواندن آنچه فرد می تواند از لحاظ ذهنی و جسمی انجام دهد و همچنان زنده ماند، شگفت انگیز بود. از دست دادن خانواده، بی خانمانی، گرسنگی و تنهایی کامل و کامل، مسائل بسیاری است که مردم باید از آن عبور کنند، اما من به سختی می توانم زندگی خود را از طریق خودم تصور کنم. این کتاب کوچک تنها 185 صفحه دارد، اما 4 روز طول کشید تا تمومش کن. در ضمن، چیزهای دیگری هم به وقوع پیوستم، اما انتظار داشتم که در یک جلسه این را بخوانم. در کتاب هیچ فصل وجود ندارد، اما آن را به 3 قسمت تقسیم شده است؛ بخش اول داستان مایکلز که اکثریت کتاب است. من فقط احساس کردم که مجبورم هر کلمه ای را خیس کنم و واقعا وقت خود را با آن بگذرانم. به نظر می رسد که این بار برای من ضروری است. این باعث می شود که من احساس خوبی داشته باشم (و کمی گناهکار) حتی خانه ای خوب، برق، آب گرم و یخچالی و \u0026 amp؛ انبار پر از مواد غذایی این نوع باعث می شود تا متوجه شوید که لباس های بسیار زیادی که لباس های گاه به گاه مرتب می کنند خیلی بد نیست.

مشاهده لینک اصلی
رمان به سه بخش تقسیم شده است. بخش اول در مورد مایکل بود - که بی بی، اسکلت نازک و تقریبا بی پولی است - تلاش می کند مادر مرده خود را به زادگاهش بازگرداند. سبک نویسنده مورد استفاده داستان داستان مستقیم (نویسنده به عنوان یک شخص ثالث) است. این بسیار افسرده است زیرا آنها نمی توانند بدون مجوز از دولت ترک کنند، بنابراین مایکل چند بار در موارد خروج مختلف با مادرش در سبد دست ساز که او ساخته شده بود چندین بار تلاش کرد. برای من آن را کمی دور از نظر که او فقط راه رفتن بود و توسط گارد در هر خروجی دستگیر شد. سبک دوم متفاوت است - با محافظ صحبت می کنند به طور مستقیم به مایکلز (این بخشی است که من نمی دانم: آنچه که نویسنده می خواهد با داشتن یکی از نگهبانان گفت که نام او مایکلز به جای مایکل). می تواند یک دلیل عمیق تر برای این باشد، اما من فقط آن را دریافت نمی. بخش سوم یک تغییر کامل از شخصیت Michaels در بخش های 1 و 2 است: مایکل داشتن رابطه جنسی صریحا با وجود وضعیت سلامتی بد او. این رمان قیمت Booker را به دست آورد، بنابراین من سعی کردم به شدت قدردانی از طرح و روایت ها. با این حال، من فکر می کنم به یک راهنمای آموزشی نیاز دارم تا بدانم که نویسنده چه می خواهد به خوانندگانش بدهد. شاید من هنوز در سطح قضات جایزه بوکر نیستم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب زندگی و زمانه مایکل. ک


 کتاب سه گانه ی نیویورک
 کتاب درباره عکاسی
 کتاب هری پاتر و سنگ جادو
 کتاب لینکلن در برزخ
 کتاب منگی
 کتاب آیلین