معرفی کتاب راهی به سوی بهشت

اثر ماریو بارگاس یوسا از انتشارات علم - مترجم: حمید یزدان پناه-برندگان جوایز ادبی

ارسال شده توسط ایران کتاب در تاریخ سه شنبه 17 بهمن 1396
¿Dónde se encuentra el Paraíso? ¿En la construcción de una sociedad
igualitaria o en la vuelta al mundo primitivo?
Dos vidas: la de Flora Tristán, que pone todos sus esfuerzos en la lucha por
los derechos de la mujer y de los obreros, y la de Paul Gauguin, el hombre
que descubre su pasión por la pintura y abandona su existencia burguesa para
viajar a Tahití en busca de un mundo no contaminado por las convenciones.
Dos concepciones del sexo: la de Flora, que sólo ve en él un instrumento de
dominio masculino, y la de Gauguin, que lo considera una fuerza vital
imprescindible puesta al servicio de su creatividad.
¿Qué tienen en común esas dos vidas desligadas y opuestas, aparte del
vínculo familiar por ser Flora la abuela materna de Gauguin? Esto es lo que
Vargas Llosa pone de relieve en esta novela: el mundo de utopías que fue el
siglo XIX. Un nexo de unión entre dos personajes que optan por dos modelos
vitales opuestos que desvelan un deseo común: el de alcanzar un Paraíso
donde sea posible la felicidad para los seres humanos.


In 1844, Flora Tristán embarked on a tour of France to campaign for workers and womens rights. In 1891, her grandson Paul Gauguin set sail for Tahiti, determined to escape civilization and paint primitive masterpieces. Flora died before her grandson was born, but their travels and obsessions unfold side by side in this deft, utterly absorbing novel.

Flora, the illegitimate child of a wealthy Peruvian father and French mother, grows up in poverty, and after fleeing a brutal husband, journeys to Peru to demand her inheritance. On her return, she makes her name as a popular writer and a champion of the downtrodden, setting herself the arduous task of touring the French countryside to recruit members for her Workers Union. Paul, struggling painter and stubborn visionary, abandons his wife and five children for life in the South Seas, where his dreams of paradise are poisoned by syphilis, the stifling forces of French colonialism, and a chronic lack of funds, though he has his pick of teenage Tahitian lovers and paints some of his greatest works.




خرید اینترنتی کتاب راهی به سوی بهشت
معرفی کتاب راهی به سوی بهشت
جستجوی کتاب راهی به سوی بهشت در گودریدز

معرفی کتاب راهی به سوی بهشت از نگاه کاربران
در حالی که من از صفحه پایان من به اتفاق فکر می کنم بازی که نام خود را به رمان می دهد، کودکان در یک دایره که دعوت از کسانی زیر به دنبال حفظ، چون آن را بهشت ​​نیست، آن را جای دیگری است. چقدر تحقیق و تلاش برای کسانی که دچار روحیه کافی هستند، نباید با یک اعتقاد منطقی منطبق باشند؟ با این مقاله دو ماریو بارگاس یوسا ارائه می دهد ادای احترام اتصالات به دو روح بزرگ و سرکش، با نزدیک شدن توسط روابط خانوادگی اما آرمان بسیار دور، که سرنوشت از کشور مادری خود گذشت: انقلابی فرانسه در قرن نوزدهم فلورا تریستان و نوه اش، پل گرگین، نقاش افسانه ای پس از تحریک گرایی. دور اما نزدیک، هر دو فروتن ناشی از اروپا بی رحمانه از قرن نوزدهم، استعمار و انقلاب صنعتی، خرد کردن dellOvest مردان در جسم و روح. فلورا تریستان در حال حاضر در سی یک زن نابود شده توسط یک ازدواج ناموفق (شوهرش خواهد رسید به تجاوز به عنف دختر خود را) که سه فرزند، بدبختی و شهرت زن شل باقی مانده است. او در سراسر جهان سرگردان و در مواجهه با درد و رنج غیر قابل تصور از کارگرانی که تلفات پرداخت به و صنعت تولد، تصمیم می گیرد به رها کردن همه درد و رنج (حتی مادر) برای ساخت انقلاب اجتماعی و quellutopia که دوست دیگر از روز خود را از بین رفته است به تصویر . پنجاه سال بعد نوه او پل گوگن، غنی و ثروتمند اما خرد شده توسط همان سازوکارهای، احساس می کند تا نور داخل خود شعله هنر و انکار delloccidente ارزشهای بورژوازی، ترک در رسوایی و بدبختی همسر و پنج فرزند خود: به دنبال در دریای جنوب از آن شرایط اولیه استقلال از پول و ارتباط آزاد با بدن و طبیعت است که اروپا از دست داده است. گوگن: زمانی که من آن را در کتاب های مدرسه مطالعه کردم، من علاقه ای به صدا از نام خانوادگی خود را به عنوان نوشته شده است، زیرا او خون را به یاد می آورد. و خون و گوشت و بی رحمانه زندگی که منجر نقاش در پلینزی، در جستجوی که بی گناهی است که نه، از وحشی نیک که تنها در ذهن او وجود دارد بیشتر و بیشتر خنثی و تاهیتی خود را درک نمی کنند، در حالی که همان اضطراب شدید و دیوانه او را فشار می دهد برای ایجاد شاهکارهای فراموش نشدنی یکی پس از دیگری. آنها به نظر می رسد بسیار دور، این دو شورشیان: فلور مادر بزرگ که به تنهایی احساساتی و بسیار شدید جسمی برای اتحاد کارگران و زنان مبارزه برای خلاص شدن از یوغ که socieetà آنها آنها را از شر، و پل گوگن که در جستجوی بهشت ​​بسیار متفاوت ، تنها، خودخواه، ساخته شده از اسهال زیبایی شناسی و احساساتی است. اما نبوغ و قلم Varguitas قادر به درک و تا به خواننده چه آنها را متحد در عمیق، بودن خود مردم dellovest و dellottocento، سرنوشت که از آنها نمی توانند فرار کنند. شما با اراده خود را ببینید به قدرت (به لطف نیچه -still dellovest هنوز dellottocento- برای ایجاد این مفهوم) در ایجاد دنیای جدید را در ذهن خود مناسب برای روح خود و nellimporli با خشونت و خشم در کسانی که در اطراف آنها. نزاع از فلورا تریستان با سنت سیمونیان، Fourierists، حتی با کارل مارکس و کسانی که از گوگن با دوستان تاهیتی خود را از ماهیت یکسان هستند: مادربزرگ و نوه انتقاد جهان به چه می خواهند، و به خود نمی دانستن چگونگی پیدا کردن بهشت ​​خود (اجتماعی برای اولین بار، زیبایی شناسی برای دوم). اما آنها عمیقا مشابه، انسان و dellOvest در خود که نمی توانند به خود استعفا هستند، در هار خود به جستجو در اطراف (برای اولین بار فرانسه، جهان دوم) از بهشتی که همیشه به نظر می رسد جای دیگری باشد. Varguitas ثابت می کند که شما به طور کامل می توانید درک lOttocento و آرمان، اضطراب از عدالت است که ظهور dallinferno از محله های طبقه کارگر است که سوسیالیسم ایجاد (که خود او بخشی را) و شعله از استعداد هنری دنبال زبان های جدید برای دوران جدید، است که نفس حیاتی برای هنر افتاده را بازگرداند (استعدادی است که، علاوه بر این، نویسنده بزرگ پرو، بارها نشان داده است که مالک آن است). این رمان زندگینامه است که قطعا از نوع من ترجیح می دهم اما برای کسانی که مایل به یادگیری بیشتر در مورد نه تنها دو تن از بزرگان از گذشته، اما ماهیت از یک قرن تمام با خواسته های اجتماعی و تحولات فرهنگی و هنری آن،Il بهشت ​​است جایی دیگر @ شاهکار غیر قابل انکار دیگر است.

مشاهده لینک اصلی
بهشت در گوشه ای دیگر است در مورد زندگی دو شخصیت های تاریخی که در یک © کمی متفاوت زندگی می کردند. دو زندگی جذاب، و هر کدام از آنها به اندازه کافی برای پر کردن یک کتاب بوده است. اما همکاری ناشی از ترکیب هر دو داستان، contándolas در فصل های متناوب، آنچه در آن کتاب استثنایی می سازد. توسط ساختار کتاب به این ترتیب برجسته چگونه متفاوت از دو شخصیت اصلی، و همچنین چگونه شبیه به اثر است که هر دو به طور خستگی ناپذیری مفهوم خود را از آنچه در آن بهشت ​​بود را دنبال می کردند بود. اول از شخصیت ها، فلور Tristán، یک فعال سیاسی که برای حقوق برابر زنان تلاش و به بهبود وضعیت زندگی کارگران در اوایل قرن نوزدهم فرانسه بود. شخصیت دوم نقاش پل گوگن، که مادری فرانسه خود را در پایان قرن abandonó به حرکت به تاهیتی در نتیجه آن اشتیاق برای ایجاد یک هنر ناب تر است. بیش از روشن است که بارگاس یوسا احساس تحسین برای هر دو شخصیت، شناسایی خود را با آنها که باعث می شود این کتاب بسیار ویژه ای است. این کتاب فراتر از روایت ساده از آنچه در هر دو زندگی اتفاق افتاده است می رود، و اکتشاف شخصی از دو جنبه از زندگی نویسنده می شود € \"سیاست و هنر است. من پیدا کردم آن را به خصوص هوشمندانه چگونه به استفاده از ابهام mahus برای نشان دادن این دوگانگی است. STE à ‰ تنها کتاب دوم را خواندم بارگاس یوسا است، اما به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از نویسندگان مورد علاقه من.

مشاهده لینک اصلی
4.5 احتمالا از مورد علاقه من وارگاس للاستا، دو داستان فوق العاده، بسیار خوب نقل قول و با جزئیات دقیق مرتبط است.

مشاهده لینک اصلی
زندگی موازی و perciò هرگز به مقصد به دیدار کسانی که از پل گوگن و مادربزرگ مادری او فلورا تریستان، یک protofemminista در نیمه اول دلا € ™ قرن نوزدهم زندگی می کردند، آلا € ™ سن 41 سال پس از یک زندگی صرف درگذشت، نلا € ™ دوره گذشته، به منظور توسعه و انتشار ایده های رهایی طبقه کارگر و از جنس زن، هر دو بی رحمانه تحت ستم. این ایده ابتکاری صلحطلبانه و کمی قبل از مارکس از بینشگرایی را معرفی می کند: به نظر من خیلی کم نیست. گوگن در پلینزی، جستجوی خود را برای بهشت ​​از دست رفته در روند تمدن، ما می دانیم، و ما ساکن نیست، اما من دوست داشتم با این وجود شاهکارهای عجیب و غریب خود و ظاهرا در حال استراحت دنبال کنید. این یک کتاب بسیار آموزنده در مورد این است، و از خواندن آن لذت بردم. بیوگرافی وفادار تر از رمان.

مشاهده لینک اصلی
@ اینجا بهشت ​​است؟ نه، مامان، نه اینجا. بروید و گوشه ای دیگر بپرسید. @ این کتاب ششم است من به عنوان خوانده وارگاس LlosaEs یک کتاب بسیار باهوش در مورد ایده هایی که هر کس به این مدینه فاضله، که مبارزه برای یک دنیای بهتر با عدالت اجتماعی، و یا مفهوم نژادپرستانه و زمینی. احتمالا پیش از کمونیسم و ​​جنگنده های اجتماعی فلور Tristán: ساختار فصل در وایوا © N، نوسان بین دو شخصیت مشتق شده است. یک زن پیش از زمان او؛ و زندگی پل گوگن، که در خود او تبعید به پلینزی فرانسه نشان می دهد که بهشت ​​زمینی، بهشت ​​گمشده است که هنوز توسط فرآیندهای تمدن غرب آلوده نیست. هر دو کاراکتر در ارتباط هستند؟ که فلور مادر بزرگ پولس است، هر چند آنها هرگز یکدیگر را نمی دانند. این نثر بسیار دوستانه است و روایت در persona.Es سوم یک کتاب است که منجر به انعکاس در راه رفتن ما efÃmero و fútil است که می تواند برنامه های ما، پروژه های ما نوشته شده است، اما در نهایت یکی از زیر خود نظر TA © خود زندگی می کند ، که پس از همه، همانطور که باید بود. همانطور که ادواردو گالئانو در مورد utopia گفت: @ Utopia در افق است. من دو مرحله را می گذارم، او دو گام دور می کند و افق ده مرحله به طول می انجامد. پس استفاده از اتوپی چیست؟ برای آن، در خدمت پیاده روی @ است. این یک کتاب است که بازسازی جامعه، تعصبات و utopÃas که در قرن نوزدهم غوطه ور شده است.

مشاهده لینک اصلی
دسته بندی های مرتبط با - کتاب راهی به سوی بهشت


#جایزه نوبل ادبیات - #داستان تاریخی - #ادبیات داستانی - #ادبیات معاصر - #ادبیات پرو - #دهه 2000 میلادی - #تازه های ایران کتاب - #انتشارات علم - #ماریو بارگاس یوسا - #حمید یزدان پناه
#انتشارات علم - #ماریو بارگاس یوسا - #حمید یزدان پناه
کتاب های مرتبط با - کتاب راهی به سوی بهشت


 کتاب باد سهمگین
 کتاب هوس زیر درختان نارون
 کتاب سرگذشت ندیمه
 کتاب راه گرسنگان
 کتاب چه بر سر وحشی سفید آمد؟
 کتاب ایوان منحصربه فرد