کتاب راهی به سوی بهشت

اثر ماریو بارگاس یوسا از انتشارات علم - مترجم: حمید یزدان پناه-برندگان جوایز ادبی

بهشت کجاست؟ در ساخت یک جامعه عادلانه یا در بازگشت به دنیای ابتدایی؟
دو زندگی: از فلور تریستان که همه تلاشش را در مبارزه برای حقوق زنان انجام می دهد و کارگران، و پل گوگن، مرد
در که شور و شوق خود را کشف برای نقاشی و رها وجود بورژوازی سفر
در خود به تاهیتی در جستجوی یک دنیای بدون آلودگی با کنوانسیون <برزیلی /> دو مفهوم از جنس: که فلور، که در آن را می بیند یک ابزار سلطه مردان /> <برزیلی و گوگن، که آن را یک نیروی حیاتی در نظر <برزیلی /> ضروری در خدمت خلاقیت خود را <. این دو زندگی غیر متضاد و مخالف، به غیر از پیوند خانوادگی، مشترک است چرا که فلور مادربزرگ مادری Gauguin است؟ این همان چیزی است که وارگاس لواسا در این رمان برجسته می کند: جهان اتوپیایی که قرن نوزدهم بود. یک پیوند بین دو کاراکتر که دو مدل حیاتی متضاد را انتخاب می کنند که میل مشترک را نشان می دهند: برای رسیدن به بهشت ​​که در آن شادی برای انسان ها امکان پذیر است.


در سال 1844، فلورا تریستان در سفر به فرانسه برای مبارزه برای کارگران و حقوق زنان به راه انداخت. در سال 1891، نوه او پل گوگین برای طاهتی کشتی فرستاد، مصمم به فرار از تمدن و شاهکارهای ابتدایی رنگ بود. فلور پیش از مرگش نوه اش متولد شد، اما این سفر و وسواس آنها آشکار در کنار هم در پروازها استادانه، رمان کاملا جذب.

او فلور، فرزند نامشروع یک پدر پرو ثروتمند و مادر فرانسوی، رشد می کند تا در فقر، و پس از فرار از شوهر وحشیانه، به پرو سفر می کند تا تقاضای ارث خود را بدهد. او در بازگشت، او باعث می شود نام او به عنوان یک نویسنده محبوب و قهرمان منکوب، تنظیم خودش وظیفه دشوار تور حومه فرانسه برای جذب اعضای برای او اتحادیه کارگران. پل، مبارزه نقاش و رویایی لجوج، رها همسر و پنج فرزندش برای زندگی در دریاهای جنوبی، که در آن رویاها او از بهشت ​​توسط سفلیس مسموم خود، نیروهای سرکوب از استعمار فرانسه، و عدم مزمن بودجه، هر چند من انتخاب او از نوجوانان دوستداران تاهیتی و برخی از بزرگترین آثار او را نقاشی می کند.


خرید کتاب راهی به سوی بهشت
جستجوی کتاب راهی به سوی بهشت در گودریدز

معرفی کتاب راهی به سوی بهشت از نگاه کاربران
در حالی که من از صفحه پایان من به اتفاق فکر می کنم بازی که نام خود را به رمان می دهد، کودکان در یک دایره که دعوت از کسانی زیر به دنبال حفظ، چون آن را بهشت ​​نیست، آن را جای دیگری است. چقدر تحقیق و تلاش برای کسانی که دچار روحیه کافی هستند، نباید با یک اعتقاد منطقی منطبق باشند؟ با این مقاله دو ماریو بارگاس یوسا ارائه می دهد ادای احترام اتصالات به دو روح بزرگ و سرکش، با نزدیک شدن توسط روابط خانوادگی اما آرمان بسیار دور، که سرنوشت از کشور مادری خود گذشت: انقلابی فرانسه در قرن نوزدهم فلورا تریستان و نوه اش، پل گرگین، نقاش افسانه ای پس از تحریک گرایی. دور اما نزدیک، هر دو فروتن ناشی از اروپا بی رحمانه از قرن نوزدهم، استعمار و انقلاب صنعتی، خرد کردن dellOvest مردان در جسم و روح. فلورا تریستان در حال حاضر در سی یک زن نابود شده توسط یک ازدواج ناموفق (شوهرش خواهد رسید به تجاوز به عنف دختر خود را) که سه فرزند، بدبختی و شهرت زن شل باقی مانده است. او در سراسر جهان سرگردان و در مواجهه با درد و رنج غیر قابل تصور از کارگرانی که تلفات پرداخت به و صنعت تولد، تصمیم می گیرد به رها کردن همه درد و رنج (حتی مادر) برای ساخت انقلاب اجتماعی و quellutopia که دوست دیگر از روز خود را از بین رفته است به تصویر . پنجاه سال بعد نوه او پل گوگن، غنی و ثروتمند اما خرد شده توسط همان سازوکارهای، احساس می کند تا نور داخل خود شعله هنر و انکار delloccidente ارزشهای بورژوازی، ترک در رسوایی و بدبختی همسر و پنج فرزند خود: به دنبال در دریای جنوب از آن شرایط اولیه استقلال از پول و ارتباط آزاد با بدن و طبیعت است که اروپا از دست داده است. گوگن: زمانی که من آن را در کتاب های مدرسه مطالعه کردم، من علاقه ای به صدا از نام خانوادگی خود را به عنوان نوشته شده است، زیرا او خون را به یاد می آورد. و خون و گوشت و بی رحمانه زندگی که منجر نقاش در پلینزی، در جستجوی که بی گناهی است که نه، از وحشی نیک که تنها در ذهن او وجود دارد بیشتر و بیشتر خنثی و تاهیتی خود را درک نمی کنند، در حالی که همان اضطراب شدید و دیوانه او را فشار می دهد برای ایجاد شاهکارهای فراموش نشدنی یکی پس از دیگری. آنها به نظر می رسد بسیار دور، این دو شورشیان: فلور مادر بزرگ که به تنهایی احساساتی و بسیار شدید جسمی برای اتحاد کارگران و زنان مبارزه برای خلاص شدن از یوغ که socieetà آنها آنها را از شر، و پل گوگن که در جستجوی بهشت ​​بسیار متفاوت ، تنها، خودخواه، ساخته شده از اسهال زیبایی شناسی و احساساتی است. اما نبوغ و قلم Varguitas قادر به درک و تا به خواننده چه آنها را متحد در عمیق، بودن خود مردم dellovest و dellottocento، سرنوشت که از آنها نمی توانند فرار کنند. شما با اراده خود را ببینید به قدرت (به لطف نیچه -still dellovest هنوز dellottocento- برای ایجاد این مفهوم) در ایجاد دنیای جدید را در ذهن خود مناسب برای روح خود و nellimporli با خشونت و خشم در کسانی که در اطراف آنها. نزاع از فلورا تریستان با سنت سیمونیان، Fourierists، حتی با کارل مارکس و کسانی که از گوگن با دوستان تاهیتی خود را از ماهیت یکسان هستند: مادربزرگ و نوه انتقاد جهان به چه می خواهند، و به خود نمی دانستن چگونگی پیدا کردن بهشت ​​خود (اجتماعی برای اولین بار، زیبایی شناسی برای دوم). اما آنها عمیقا مشابه، انسان و dellOvest در خود که نمی توانند به خود استعفا هستند، در هار خود به جستجو در اطراف (برای اولین بار فرانسه، جهان دوم) از بهشتی که همیشه به نظر می رسد جای دیگری باشد. Varguitas ثابت می کند که شما به طور کامل می توانید درک lOttocento و آرمان، اضطراب از عدالت است که ظهور dallinferno از محله های طبقه کارگر است که سوسیالیسم ایجاد (که خود او بخشی را) و شعله از استعداد هنری دنبال زبان های جدید برای دوران جدید، است که نفس حیاتی برای هنر افتاده را بازگرداند (استعدادی است که، علاوه بر این، نویسنده بزرگ پرو، بارها نشان داده است که مالک آن است). این رمان زندگینامه است که قطعا از نوع من ترجیح می دهم اما برای کسانی که مایل به یادگیری بیشتر در مورد نه تنها دو تن از بزرگان از گذشته، اما ماهیت از یک قرن تمام با خواسته های اجتماعی و تحولات فرهنگی و هنری آن،Il بهشت ​​است جایی دیگر @ شاهکار غیر قابل انکار دیگر است.

مشاهده لینک اصلی
بهشت در گوشه ای دیگر است در مورد زندگی دو شخصیت های تاریخی که در یک © کمی متفاوت زندگی می کردند. دو زندگی جذاب، و هر کدام از آنها به اندازه کافی برای پر کردن یک کتاب بوده است. اما همکاری ناشی از ترکیب هر دو داستان، contándolas در فصل های متناوب، آنچه در آن کتاب استثنایی می سازد. توسط ساختار کتاب به این ترتیب برجسته چگونه متفاوت از دو شخصیت اصلی، و همچنین چگونه شبیه به اثر است که هر دو به طور خستگی ناپذیری مفهوم خود را از آنچه در آن بهشت ​​بود را دنبال می کردند بود. اول از شخصیت ها، فلور Tristán، یک فعال سیاسی که برای حقوق برابر زنان تلاش و به بهبود وضعیت زندگی کارگران در اوایل قرن نوزدهم فرانسه بود. شخصیت دوم نقاش پل گوگن، که مادری فرانسه خود را در پایان قرن abandonó به حرکت به تاهیتی در نتیجه آن اشتیاق برای ایجاد یک هنر ناب تر است. بیش از روشن است که بارگاس یوسا احساس تحسین برای هر دو شخصیت، شناسایی خود را با آنها که باعث می شود این کتاب بسیار ویژه ای است. این کتاب فراتر از روایت ساده از آنچه در هر دو زندگی اتفاق افتاده است می رود، و اکتشاف شخصی از دو جنبه از زندگی نویسنده می شود € \"سیاست و هنر است. من پیدا کردم آن را به خصوص هوشمندانه چگونه به استفاده از ابهام mahus برای نشان دادن این دوگانگی است. STE à ‰ تنها کتاب دوم را خواندم بارگاس یوسا است، اما به سرعت در حال تبدیل شدن به یکی از نویسندگان مورد علاقه من.

مشاهده لینک اصلی
4.5 احتمالا از مورد علاقه من وارگاس للاستا، دو داستان فوق العاده، بسیار خوب نقل قول و با جزئیات دقیق مرتبط است.

مشاهده لینک اصلی
زندگی موازی و perciò هرگز به مقصد به دیدار کسانی که از پل گوگن و مادربزرگ مادری او فلورا تریستان، یک protofemminista در نیمه اول دلا € ™ قرن نوزدهم زندگی می کردند، آلا € ™ سن 41 سال پس از یک زندگی صرف درگذشت، نلا € ™ دوره گذشته، به منظور توسعه و انتشار ایده های رهایی طبقه کارگر و از جنس زن، هر دو بی رحمانه تحت ستم. این ایده ابتکاری صلحطلبانه و کمی قبل از مارکس از بینشگرایی را معرفی می کند: به نظر من خیلی کم نیست. گوگن در پلینزی، جستجوی خود را برای بهشت ​​از دست رفته در روند تمدن، ما می دانیم، و ما ساکن نیست، اما من دوست داشتم با این وجود شاهکارهای عجیب و غریب خود و ظاهرا در حال استراحت دنبال کنید. این یک کتاب بسیار آموزنده در مورد این است، و از خواندن آن لذت بردم. بیوگرافی وفادار تر از رمان.

مشاهده لینک اصلی
@ اینجا بهشت ​​است؟ نه، مامان، نه اینجا. بروید و گوشه ای دیگر بپرسید. @ این کتاب ششم است من به عنوان خوانده وارگاس LlosaEs یک کتاب بسیار باهوش در مورد ایده هایی که هر کس به این مدینه فاضله، که مبارزه برای یک دنیای بهتر با عدالت اجتماعی، و یا مفهوم نژادپرستانه و زمینی. احتمالا پیش از کمونیسم و ​​جنگنده های اجتماعی فلور Tristán: ساختار فصل در وایوا © N، نوسان بین دو شخصیت مشتق شده است. یک زن پیش از زمان او؛ و زندگی پل گوگن، که در خود او تبعید به پلینزی فرانسه نشان می دهد که بهشت ​​زمینی، بهشت ​​گمشده است که هنوز توسط فرآیندهای تمدن غرب آلوده نیست. هر دو کاراکتر در ارتباط هستند؟ که فلور مادر بزرگ پولس است، هر چند آنها هرگز یکدیگر را نمی دانند. این نثر بسیار دوستانه است و روایت در persona.Es سوم یک کتاب است که منجر به انعکاس در راه رفتن ما efÃmero و fútil است که می تواند برنامه های ما، پروژه های ما نوشته شده است، اما در نهایت یکی از زیر خود نظر TA © خود زندگی می کند ، که پس از همه، همانطور که باید بود. همانطور که ادواردو گالئانو در مورد utopia گفت: @ Utopia در افق است. من دو مرحله را می گذارم، او دو گام دور می کند و افق ده مرحله به طول می انجامد. پس استفاده از اتوپی چیست؟ برای آن، در خدمت پیاده روی @ است. این یک کتاب است که بازسازی جامعه، تعصبات و utopÃas که در قرن نوزدهم غوطه ور شده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب راهی به سوی بهشت


 کتاب ترانه های عناصر
 کتاب سرایدار و زبان کوهستانی
 کتاب رودهای ژرف
 کتاب راز قایق ها
 کتاب گام به گام با آقای گام
 کتاب پاییز پدرسالار